<?php
$lang = array(
    'account_information'                          => 'Πληροφορίες Λογαριασμού',
    'active'                                       => 'Ενεργός ',
    'active_client'                                => 'Ενεργός πελάτης ',
    'add_client'                                   => 'Προσθήκη πελάτη',
    'add_family'                                   => 'Προσθήκη Κατηγορίας',
    'add_files'                                    => 'Προσθήκη αρχείων...',
    'add_invoice_tax'                              => 'Προσθήκη φόρου τιμολογίου',
    'add_new_row'                                  => 'Προσθήκη νέας γραμμής',
    'add_note'                                     => 'Προσθήκη σημείωσης',
    'add_notes'                                    => 'Προσθήκη σημειώσεων',
    'add_product'                                  => 'Προσθήκη προϊόντος',
    'add_quote_tax'                                => 'Προσθήκη φόρου προσφοράς',
    'add_unit'                                     => 'Προσθήκη μονάδος',
    'address'                                      => 'Διεύθυνση',
    'administrator'                                => 'Διαχειριστής',
    'after_amount'                                 => 'Μετά το ποσό',
    'after_amount_space'                           => 'Μετά το ποσό με μη διακοπτόμενο διάστημα',
    'all'                                          => 'Όλα',
    'amount'                                       => 'Ποσό',
    'amount_due'                                   => 'Οφειλόμενο ποσό',
    'amount_settings'                              => 'Ποσοτικές ρυθμίσεις',
    'any_family'                                   => 'Όλες οι κατηγορίες',
    'apply_after_item_tax'                         => 'Εφαρμογή μετά το φόρο αντικειμένου',
    'apply_before_item_tax'                        => 'Εφαρμογή πριν το φόρο αντικειμένου',
    'approve'                                      => 'Έγκριση',
    'approve_this_quote'                           => 'Έγκριση προσφοράς',
    'approved'                                     => 'Εγκρίθηκε',
    'assign_client'                                => 'Αντιστοίχιση πελάτη',
    'user_all_clients'                             => 'Add all customers',
    'user_all_clients_text'                        => '* If this option is checked, the user will be able to see all the clients, including the ones that are added later.',
    'assigned_clients'                             => 'Αντιστοιχισμένοι Πελάτες',
    'attachments'                                  => 'Συνημμένα',
    'automatic_email_on_recur'                     => 'Αυτόματη αποστολή με email των επαναλαμβανόμενων τιμολογίων',
    'balance'                                      => 'Σύνολα',
    'back'                                         => 'Επιστροφή',
    'base_invoice'                                 => 'Τιμολόγιο αναφοράς',
    'bcc'                                          => 'Ιδ. Κοιν.',
    'bcc_mails_to_admin'                           => 'Αποστολή όλων των εξερχόμενων email ως Ιδ. Κοιν. στο λογαριασμό διαχειριστή',
    'bcc_mails_to_admin_hint'                      => 'Ο λογαριασμός διαχειριστή είναι ο λογαριασμός που δημιουργήθηκε κατά την εγκατάσταση του InvoicePlane.',
    'before_amount'                                => 'Πριν από το ποσό',
    'boolean'                                      => 'Δυαδικό',
    'bill_to'                                      => 'Χρέωση σε',
    'body'                                         => 'Σώμα',
    'change_client'                                => 'Αλλαγή πελάτη',
    'calculate_discounts'                          => 'Υπολογισμός εκπτώσεων',
    'calendar_day_1'                               => '1 Day',
    'calendar_day_2'                               => '2 Days',
    'calendar_day_3'                               => '3 Days',
    'calendar_day_4'                               => '4 Days',
    'calendar_day_5'                               => '5 Days',
    'calendar_day_6'                               => '6 Days',
    'calendar_day_15'                              => '15 Days',
    'calendar_day_30'                              => '30 Days',
    'calendar_week_1'                              => '1 εβδομάδα',
    'calendar_week_2'                              => '2 εβδομάδες',
    'calendar_week_3'                              => '3 εβδομάδες',
    'calendar_week_4'                              => '4 εβδομάδες',
    'calendar_month_1'                             => '1 μήνας',
    'calendar_month_2'                             => '2 μήνες',
    'calendar_month_3'                             => '3 μήνες',
    'calendar_month_4'                             => '4 μήνες',
    'calendar_month_5'                             => '5 μήνες',
    'calendar_month_6'                             => '6 μήνες',
    'calendar_month_7'                             => '7 Months',
    'calendar_month_8'                             => '8 Months',
    'calendar_month_9'                             => '9 Months',
    'calendar_month_10'                            => '10 Months',
    'calendar_month_11'                            => '11 Months',
    'calendar_year_1'                              => '1 έτος',
    'calendar_year_2'                              => '2 Years',
    'calendar_year_3'                              => '3 Years',
    'calendar_year_4'                              => '4 Years',
    'calendar_year_5'                              => '5 Years',
    'cancel'                                       => 'Άκυρο',
    'canceled'                                     => 'Ακυρώθηκε',
    'can_be_changed'                               => 'Μπορεί να αλλάξει',
    'cc'                                           => 'Κοιν.',
    'change_password'                              => 'Αλλαγή κωδικού πρόσβασης',
    'checking_for_news'                            => 'Έλεγχος για Νέα...',
    'checking_for_updates'                         => 'Έλεγχος για ενημερώσεις...',
    'city'                                         => 'Πόλη',
    'cldr'                                         => 'en',
    'client'                                       => 'Πελάτης',
    'client_access'                                => 'Πρόσβαση πελάτη',
    'client_already_exists'                        => 'Ο πελάτης υπάρχει ήδη!',
    'client_form'                                  => 'Φόρμα πελάτη',
    'client_name'                                  => '\'Ονομα πελάτη',
    'client_surname'                               => 'Επώνυμο πελάτη',
    'client_surname_optional'                      => 'Επίθετο πελάτη (προαιρετικός)',
    'clients'                                      => 'Πελάτες',
    'close'                                        => 'Κλείσιμο',
    'closed'                                       => 'Έκλεισε',
    'column'                                       => 'Στήλη',
    'company'                                      => 'Εταιρεία',
    'confirm'                                      => 'Επιβεβαίωση',
    'confirm_deletion'                             => 'Επιβεβαίωση διαγραφής',
    'contact_information'                          => 'Στοιχεία επικοινωνίας',
    'continue'                                     => 'Συνέχεια',
    'copy_invoice'                                 => 'Αντιγραφή Τιμολογίου',
    'copy_quote'                                   => 'Αντιγραφή Προσφοράς',
    'country'                                      => 'Χώρα',
    'create_credit_invoice'                        => 'Δημιουργία πιστωτικού τιμολογίου',
    'create_credit_invoice_alert'                  => 'Η δημιουργία πιστωτικού τιμολογίου θα θέσει το παρόν τιμολόγιο ως <em>μόνο για ανάγνωση</em> που σημαίνει ότι δεν θα είστε πλέον σε θέση να το επεξεργαστείτε. Το πιστωτικό τιμολόγιο θα περιέχει την παρούσα κατάσταση με όλα τα στοιχεία, αλλά με αρνητικά ποσά και υπόλοιπα.',
    'create_invoice'                               => 'Δημιουργία τιμολογίου',
    'create_product'                               => 'Δημιουργία προϊόντος',
    'create_quote'                                 => 'Δημιουργία προσφοράς',
    'create_recurring'                             => 'Επαναλαμβανόμενη τιμολόγηση',
    'created'                                      => 'Δημιουργήθηκε',
    'credit_invoice'                               => 'Πιστωτικό τιμολόγιο',
    'credit_invoice_date'                          => 'Ημερομηνία πιστωτικού τιμολογίου',
    'credit_invoice_details'                       => 'Στοιχεία πιστωτικού  τιμολογίου ',
    'credit_invoice_for_invoice'                   => 'Πίστωση για τιμολόγιο ',
    'cron_key'                                     => 'CRON Key',
    'currency_code'                                => 'Κωδικός νομίσματος',
    'currency'                                     => 'Nόμισμα',
    'currency_symbol'                              => 'Σύμβολο νομίσματος',
    'currency_symbol_placement'                    => 'Τοποθέτηση συμβόλου νομίσματος',
    'current_day'                                  => 'Τρέχουσα ημέρα',
    'current_month'                                => 'Τρέχων μήνας',
    'current_version'                              => 'Τρέχουσα έκδοση',
    'current_year'                                 => 'Τρέχων έτος',
    'current_yy'                                   => 'Τρέχον έτος (μορφή 2-ψήφιο)',
    'custom_field_form'                            => 'Προσαρμοσμένα πεδία φόρμας',
    'custom_fields'                                => 'Προσαρμοσμένα πεδία',
    'custom_title'                                 => 'Προσαρμοσμένος τίτλος',
    'custom_values'                                => 'Προσαρμοσμένες τιμές',
    'custom_values_new'                            => 'Νέα προσαρμοσμένη τιμή',
    'custom_values_edit'                           => 'Επεξεργαστείτε την προσαρμοσμένη τιμή',
    'dashboard'                                    => 'Επισκόπηση',
    'database'                                     => 'Βάση δεδομένων',
    'database_properly_configured'                 => 'Η βάση δεδομένων είναι σωστά ρυθμισμένη',
    'date'                                         => 'Ημερομηνία',
    'date_applied'                                 => 'Εφαρμογή Ημερομηνίας',
    'date_format'                                  => 'Μορφή ημερομηνίας',
    'days'                                         => 'Ημέρες',
    'decimal_point'                                => 'Υποδιαστολή',
    'default_country'                              => 'Προεπιλεγμένη χώρα',
    'default_email_template'                       => 'Προεπιλεγμένο πρότυπο Email',
    'default_invoice_group'                        => 'Προεπιλεγμένη ομάδα τιμολoγίων',
    'default_invoice_tax_rate'                     => 'Προεπιλεγμένος φορολογικός συντελεστής τιμολογίων',
    'default_invoice_tax_rate_placement'           => 'Τοποθέτηση προεπιλεγμένου φορολογικού συντελεστή',
    'default_item_tax_rate'                        => 'Προεπιλεγμένος φορολογικός συντελεστής αντικειμένων',
    'default_list_limit'                           => 'Αριθμός των στοιχείων σε λίστες',
    'default_notes'                                => 'Προεπιλεγμένες σημειώσεις',
    'default_payment_method'                       => 'Προεπιλεγμένη μέθοδος πληρωμής',
    'default_pdf_template'                         => 'Προεπιλεγμένο πρότυπο PDF',
    'default_public_template'                      => 'Προεπιλεγμένο κοινό πρότυπο',
    'default_quote_group'                          => 'Προεπιλεγμένη ομάδα προσφορών',
    'default_terms'                                => 'Όροι',
    'delete'                                       => 'Διαγραφή',
    'delete_attachment_warning'                    => 'Είναι βέβαιο ότι θέλετε να διαγραφεί αυτή η επισύναψη;',
    'delete_client'                                => 'Διαγραφή πελάτη',
    'delete_client_warning'                        => 'Αν διαγράψετε αυτόν τον πελάτη θα διαγραφούν επίσης όλα τα τιμολόγια, προσφορές και πληρωμές που σχετίζονται με αυτόν. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τον διαγράψετε οριστικά;',
    'delete_invoice'                               => 'Διαγραφή τιμολογίου',
    'delete_invoice_warning'                       => 'Εάν διαγράψετε αυτό το τιμολόγιο δεν θα είστε σε θέση να το ανακτήσετε αργότερα. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το διαγράψετε οριστικά;',
    'delete_quote'                                 => 'Διαγραφή προσφοράς',
    'delete_quote_warning'                         => 'Εάν διαγράψετε αυτή την προσφορά δεν θα είστε σε θέση να την ανακτήσετε αργότερα. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τη διαγράψετε οριστικά;',
    'delete_record_warning'                        => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την εγγραφή;',
    'delete_tax_warning'                           => 'Are you sure you wish to delete this tax?',
    'description'                                  => 'Περιγραφή',
    'details'                                      => 'Λεπτομέρειες',
    'disable_quickactions'                         => 'Απενεργοποιήση γρήγορων ενεργειών',
    'disable_sidebar'                              => 'Απόκρυψη πλευρικής μπάρας',
    'discount'                                     => 'Έκπτωση',
    'documentation'                                => 'Τεκμηρίωση',
    'download'                                     => 'Λήψη',
    'download_pdf'                                 => 'Λήψη PDF',
    'draft'                                        => 'Προσχέδια',
    'drop_files_here'                              => 'Απόθεση αρχείων εδώ!',
    'due_date'                                     => 'Ημερομηνία λήξης',
    'edit'                                         => 'Επεξεργασία',
    'elements'                                     => 'Στοιχεία',
    'email'                                        => 'Email',
    'email_address'                                => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'email_invoice'                                => 'Αποστολή τιμολογίου με Email',
    'email_not_configured'                         => 'Πριν να στείλετε email, πρέπει να ρυθμίσετε τις ρυθμίσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην ενότητα των ρυθμίσεων συστήματος.',
    'email_to_address_missing'                     => 'Πρέπει να καθορίσετε την ηλεκτρονική διεύθυνση όπου θα αποσταλεί.',
    'email_pdf_attachment'                         => 'Επισυνάψετε προσφορά/τιμολόγιο στο email;',
    'email_quote'                                  => 'Αποστολή Προσφοράς Email',
    'email_send_method'                            => 'Μέθοδος Αποστολής email',
    'email_send_method_phpmail'                    => 'PHP Mail',
    'email_send_method_sendmail'                   => 'Sendmail',
    'email_send_method_smtp'                       => 'SMTP',
    'email_settings'                               => 'Ρυθμίσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'email_successfully_sent'                      => 'Επιτυχημένη αποστολή E-mail',
    'email_template'                               => 'Πρότυπο E-mail',
    'email_template_already_exists'                => 'Το πρότυπο e-mail, υπάρχει ήδη!',
    'email_template_form'                          => 'Πρότυπο Φόρμας Email',
    'email_template_overdue'                       => 'Πρότυπο Email Εκπρόθεσμου',
    'email_template_paid'                          => 'Πρότυπο Email Πληρωμής',
    'email_template_tags'                          => 'Ετικέτες Προτύπων Email',
    'email_template_tags_instructions'             => 'Τα πρότυπα ετικετών χρησιμοποιούνται για να προσθέσετε δυναμικά στοιχεία όπως το όνομα του πελάτη ή έναν αριθμό τιμολογίου στο πρότυπο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Κάντε κλικ στο πεδίο κειμένου και στη συνέχεια, επιλέξτε μια ετικέτα από την εμφανιζόμενη λίστα. Η επιλογή σας θα εισαχθεί αυτόματα στο πεδίο κειμένου.',
    'email_templates'                              => 'Πρότυπα Email',
    'enabled'                                      => 'Ενεργό',
    'enable_debug_mode'                            => 'Ενεργοποιήσετε τη λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων',
    'enable_permissive_search_clients'             => 'Enable permissive search',
    'end_date'                                     => 'Ημερομηνία Λήξης',
    'enter_payment'                                => 'Εισαγωγή Πληρωμής',
    'errors'                                       => 'Σφάλματα',
    'error_duplicate_file'                         => 'Σφάλμα: Το όνομα αρχείου υπάρχει, παρακαλώ αλλάξτε το!',
    'every'                                        => 'Κάθε',
    'example'                                      => 'Παράδειγμα',
    'expired'                                      => 'Έληξε',
    'expires'                                      => 'Λήγει',
    'extra_information'                            => 'Επιπλέον πληροφορίες',
    'failure'                                      => 'Αποτυχία',
    'families'                                     => 'Κατηγορίες',
    'family'                                       => 'Κατηγορία',
    'family_already_exists'                        => 'Κατηγορίες υπάρχουν ήδη!',
    'family_name'                                  => 'Όνομα κατηγορίας',
    'fax'                                          => 'Φαξ',
    'fax_abbr'                                     => 'Φ',
    'fax_number'                                   => 'Αριθμός Φαξ',
    'field'                                        => 'Πεδίο',
    'filter_clients'                               => 'Φίλτρο Πελατών',
    'filter_invoices'                              => 'Φίλτρο Τιμολογίων',
    'filter_payments'                              => 'Φίλτρο Πληρωμών',
    'filter_quotes'                                => 'Φίλτρο Προσφορών',
    'first'                                        => 'Πρώτη',
    'first_day_of_week'                            => 'Πρώτη ημέρα της εβδομάδας',
    'footer'                                       => 'Υποσέλιδο',
    'forgot_your_password'                         => 'Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης μου',
    'from_date'                                    => 'Από	Ημερομηνία',
    'from_email'                                   => 'Από Email',
    'from_name'                                    => 'Από	Όνομα',
    'general'                                      => 'Γενικά',
    'general_settings'                             => 'Γενικές ρυθμίσεις',
    'generate'                                     => 'Δημιουργία',
    'generate_invoice_number_for_draft'            => 'Δημιουργία αριθμού τιμολόγιου για προσχέδιο τιμολόγιου',
    'generate_quote_number_for_draft'              => 'Δημιουργία αριθμού προσφοράς για προσχέδιο προσφοράς',
    'generate_sumex'                               => 'Δημιουργία Sumex PDF',
    'guest_account_denied'                         => 'Αυτός ο λογαριασμός δεν έχει ρυθμιστεί. Παρακαλώ	επικοινωνήστε με το διαχειριστή	του συστήματος.',
    'guest_read_only'                              => 'Επισκέπτης (μόνο για ανάγνωση)',
    'guest_url'                                    => 'URL Επισκέπτη',
    'hostname'                                     => 'Όνομα κεντρικού υπολογιστή',
    'id'                                           => 'ID',
    'identifier_format'                            => 'Μορφοποίηση Αναγνωριστικού',
    'identifier_format_template_tags'              => 'Ετικέτες Προτύπου Μορφής Αναγνωριστικού',
    'identifier_format_template_tags_instructions' => 'Τα πρότυπα ετικετών χρησιμοποιούνται για να προσθέσετε δυναμικά στοιχεία όπως το όνομα του πελάτη ή έναν αριθμό τιμολογίου στο πρότυπο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Κάντε κλικ στο πεδίο <b>με τη μορφοποίηση αναγνωριστικού </b> και στη συνέχεια, επιλέξτε μια ετικέτα από την εμφανιζόμενη λίστα. Η επιλογή σας θα εισαχθεί αυτόματα στο πεδίο κειμένου.',
    'import'                                       => 'Εισαγωγή',
    'import_data'                                  => 'Εισαγωγή δεδομένων',
    'import_from_csv'                              => 'Εισαγωγή από CSV',
    'inactive'                                     => 'Ανενεργό',
    'interface'                                    => 'Περιβάλλον εργασίας',
    'invoice'                                      => 'Τιμολόγιο',
    'invoice_aging'                                => 'Παλαιότητα τιμολογίου',
    'invoice_aging_16_30'                          => '16 - 30 Ημέρες',
    'invoice_aging_1_15'                           => '1 - 15 Ημέρες',
    'invoice_aging_above_30'                       => 'Πάνω από 30 Ημέρες',
    'invoice_already_paid'                         => 'Αυτό το τιμολόγιο έχει ήδη καταβληθεί.',
    'invoice_archive'                              => 'Αρχείο τιμολογίων',
    'invoice_count'                                => 'Καταμέτρηση Τιμολογίων',
    'invoice_date'                                 => 'Ημ/νία τιμολόγησης',
    'invoice_deletion_forbidden'                   => 'Απαγορεύεται η διαγραφή τιμολογίων. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή ή συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση.',
    'invoice_group'                                => 'Ομάδα Τιμολογίου',
    'invoice_group_form'                           => 'Ομάδα φόρμας Τιμολογίων ',
    'invoice_groups'                               => 'Ομάδα Τιμολογίων ',
    'invoice_items'                                => 'Προϊόντα',
    'invoice_logo'                                 => 'Λογότυπο τιμολογίου',
    'invoice_not_found'                            => 'Το τιμολόγιο δεν βρέθηκε',
    'invoice_overview'                             => 'Επισκόπηση Τιμολογίου',
    'invoice_overview_period'                      => 'Περίοδος επισκόπησης τιμολογίων',
    'invoice_password'                             => 'Κωδικός πρόσβασης PDF (προαιρετικός)',
    'invoice_pdf_include_zugferd'                  => 'Περιέλαβε το ZUGFeRD',
    'invoice_pdf_include_zugferd_help'             => 'Ενεργοποιώντας αυτήν την επιλογή θα περιληφθεί το ZUGFeRD XML σε αρχεία PDF, το οποίο είναι το πρότυπου XML για τιμολόγια. <a href="https://go.invoiceplane.com/zugferdinfo"> περισσότερες πληροφορίες</a>',
    'invoice_pre_password'                         => 'Κωδικός τιμολογίων PDF (προαιρετικά)',
    'invoice_sumex'                                => 'Sumex',
    'invoice_sumex_help'                           => 'Αυτή η επιλογή προσθέτει μια καταχώρηση μενού σε τιμολόγια για τη δημιουργία ενός TARMED / SUMEX1 ημισυμβατό τιμολόγιο. TARMED / SUMEX1 είναι ένα ελβετικό πρότυπο για ασφαλίσεις υγείας. <a href="http://sumex1.net/"> Περισσότερες Πληροφορίες</a>',
    'invoice_tax'                                  => 'Φόρος',
    'invoice_tax_rate'                             => 'φορολογικός	συντελεστής',
    'invoice_template'                             => 'Πρότυπο Τιμολογίου ',
    'invoice_terms'                                => 'Όροι Τιμολογίου',
    'invoiced'                                     => 'Τιμολογημένο',
    'invoiceplane_news'                            => 'InvoicePlane News',
    'invoices'                                     => 'Τιμολόγια',
    'invoices_due_after'                           => 'Τιμολόγια ληξιπρόθεσμα μετά από (ημέρες)',
    'is_not_writable'                              => 'Μη εγγράψιμο',
    'is_writable'                                  => 'Εγγράψιμο',
    'item'                                         => 'Προϊόν',
    'item_discount'                                => 'Έκπτωση είδους',
    'item_lookup_form'                             => 'Φόρμα εύρεσης προϊόντων',
    'item_lookups'                                 => 'Εύρεση προϊόντων',
    'item_name'                                    => 'Όνομα προϊόντος',
    'item_tax'                                     => 'Φόρος προϊόντος',
    'item_tax_rate'                                => 'Φορολογικός συντελεστής προϊόντος',
    'label'                                        => 'Ετικέτα',
    'language'                                     => 'Γλώσσα',
    'last'                                         => 'Τελευταία',
    'last_month'                                   => 'Προηγούμενο μήνα',
    'last_quarter'                                 => 'Προηγούμενο τρίμηνο',
    'last_year'                                    => 'Πέρυσι',
    'left_pad'                                     => 'Αριστερά Pad',
    'loading_error'                                => 'Φαίνεται πως η εφαρμογή κόλλησε λόγω σφάλματος.',
    'loading_error_help'                           => 'Βοήθεια',
    'login'                                        => 'Σύνδεση',
    'login_logo'                                   => 'Logo',
    'loginalert_credentials_incorrect'             => 'Email κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος.',
    'loginalert_no_password'                       => 'Παρακαλώ εισάγετε  έναν κωδικό	πρόσβασης.',
    'loginalert_user_inactive'                     => 'Αυτός ο χρήστης έχει	επισημανθεί ως ανενεργός. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος.',
    'loginalert_user_not_found'                    => 'Δεν	υπάρχει	λογαριασμός με αυτή τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
    'loginalert_wrong_auth_code'                   => 'Δεν επιτρέπεται η επαναφορά του κωδικού πρόσβασης. Παρείχατε ένα άκυρο διακριτικό ελέγχου ταυτότητας.',
    'logout'                                       => 'Αποσύνδεση',
    'mark_invoices_sent_pdf'                       => 'Μάρκαρε τα τιμολόγια ως απεσταλμένα όταν έχουν δημιουργηθεί PDF',
    'mark_quotes_sent_pdf'                         => 'Μάρκαρε τις προσφορές ως απεσταλμένες όταν έχουν δημιουργηθεί PDF',
    'max_quantity'                                 => 'Μέγιστη ποσότητα',
    'menu'                                         => 'Menu',
    'min_quantity'                                 => 'Ελάχιστη ποσότητα',
    'mobile'                                       => 'Κινητό',
    'mobile_number'                                => 'Αριθμός Κινητού',
    'monday'                                       => 'Δευτέρα',
    'monospaced_font_for_amounts'                  => 'Χρήση γραμματοσειράς σταθερού πλάτους για τα ποσά',
    'month'                                        => 'Μήνας',
    'month_prefix'                                 => 'πρόθεμα Μήνα',
    'multiple_choice'                              => 'Πολλαπλές επιλογές',
    'name'                                         => 'Όνομα',
    'new'                                          => 'Νέο',
    'new_password'                                 => 'Νέος κωδικός πρόσβασης',
    'new_product'                                  => 'Νέο προϊόν',
    'next'                                         => 'Επόμενο',
    'next_date'                                    => 'Επόμενη Ημ/νία',
    'next_id'                                      => 'Επόμενο ID',
    'no'                                           => 'Όχι',
    'no_overdue_invoices'                          => 'Δεν υπάρχουν καθυστερημένα τιμολόγια',
    'no_quotes_requiring_approval'                 => 'Δεν υπάρχουν προσφορές που χρειάζονται έγκριση.',
    'no_updates_available'                         => 'Δεν υπάρχουν ενημερώσεις.',
    'none'                                         => 'Κανένας',
    'note'                                         => 'Σημείωση',
    'notes'                                        => 'Σημειώσεις',
    'not_set'                                      => 'Δεν έχει οριστεί ακόμα',
    'open'                                         => 'Άνοιγμα',
    'open_invoices'                                => 'Άνοιγμα τιμολογίων',
    'open_quotes'                                  => 'Άνοιγμα προσφορών',
    'open_reports_in_new_tab'                      => 'Άνοιγμα αναφορών νέα καρτέλα',
    'optional'                                     => 'Προαιρετικό',
    'options'                                      => 'Επιλογές',
    'order'                                        => 'Σειρά',
    'other_settings'                               => 'Άλλες ρυθμίσεις',
    'overdue'                                      => 'Εκπρόθεσμα',
    'overdue_invoices'                             => 'Καθυστερημένα τιμολόγια',
    'page'                                         => 'Σελίδα',
    'paid'                                         => 'Πληρωμένα',
    'password'                                     => 'Κωδικός',
    'password_changed'                             => 'Ο κωδικός σας άλλαξε με επιτυχία',
    'password_reset'                               => 'Επαναφορά κωδικού πρόσβασης',
    'password_reset_email'                         => 'Ζητήσατε έναν νέο κωδικό πρόσβασης για την εγκατάσταση του InvoicePlane. Παρακαλώ πατήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης σας:',
    'password_reset_info'                          => 'Θα λάβετε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα με ένα σύνδεσμο για να επαναδημιουργήσετε τον κωδικό πρόσβασης σας.',
    'password_reset_failed'                        => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή email επαναφοράς κωδικού πρόσβασης. Παρακαλώ εξετάστε τα αρχεία καταγραφής εφαρμογής ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος.',
    'pay_now'                                      => 'Πληρώστε τώρα',
    'payment'                                      => 'Πληρωμή',
    'payment_cannot_exceed_balance'                => 'το ποσό πληρωμής δεν μπορεί να υπερβαίνει το υπόλοιπο του τιμολογίου.',
    'payment_date'                                 => 'Ημ/νία εξόφλησης',
    'payment_form'                                 => 'Φόρμα Πληρωμής',
    'payment_history'                              => 'Ιστορικό πληρωμών',
    'payment_logs'                                 => 'Payment Logs',
    'payment_method'                               => 'Τρόπος	πληρωμής',
    'payment_method_already_exists'                => 'Μέθοδος πληρωμής, υπάρχει ήδη!',
    'payment_method_form'                          => 'Φόρμα μεθόδου πληρωμής',
    'payment_methods'                              => 'Μέθοδοι πληρωμής',
    'payments'                                     => 'Πληρωμές',
    'per_item'                                     => 'ανά είδος',
    'pdf'                                          => 'PDF',
    'pdf_invoice_footer'                           => 'PDF υποσέλιδο',
    'pdf_invoice_footer_hint'                      => 'Μπορείτε να εισάγετε εδώ HTML για την εμφάνιση της στο κάτω μέρος των τιμολογίων και των παραθέσεων που έχουν μορφοποίηση PDF.',
    'pdf_quote_footer'                             => 'Quote footer',
    'pdf_quote_footer_hint'                        => 'You can enter any HTML here which will be displayed on the bottom of your PDF quotes.',
    'pdf_settings'                                 => 'Ρυθμίσεις PDF',
    'pdf_template'                                 => 'PDF Πρότυπο',
    'pdf_template_overdue'                         => 'PDF Πρότυπο εκπρόθεσμων',
    'pdf_template_paid'                            => 'PDF πρότυπο πληρωμένων',
    'pdf_watermark'                                => 'Enable PDF Watermarks',
    'period'                                       => 'Period',
    'personal_information'                         => 'Προσωπικά Στοιχεία',
    'phone'                                        => 'Τηλέφωνο',
    'phone_abbr'                                   => 'Τ',
    'phone_number'                                 => 'Αρ. Τηλεφώνου',
    'php_timezone_fail'                            => 'Δεν έχετε ρυθμισμένη καμία ζώνη ώρας. Παρακαλώ ελέγξτε την παράμετρο date.timezone στη ρύθμιση παραμέτρων της php. Διαφορετικά θα επιλεγούν<strong>%s</strong> θα επιλεχθεί.',
    'php_timezone_success'                         => 'Μια έγκυρη ζώνη ώρας έχει ρυθμιστεί.',
    'php_version_fail'                             => 'Έχετε εγκατεστημένη την PHP έκδοση %s, αλλά το InvoicePlane απαιτεί PHP έκδοση %s η μεγαλύτερη',
    'php_version_success'                          => 'Η PHP φαίνεται να πληροί την απαίτηση της εγκατάστασης',
    'please_enable_js'                             => 'Παρακαλώ ενεργοποιήστε την Javascript για να χρησιμοποιήσετε το InvoicePlane',
    'port'                                         => 'Θύρα',
    'position'                                     => 'Θέση',
    'prefix'                                       => 'Πρόθεμα',
    'prev'                                         => 'Προηγούμενο',
    'preview'                                      => 'Προεπισκόπηση',
    'price'                                        => 'Τιμή',
    'product'                                      => 'Προϊόν',
    'product_description'                          => 'Περιγραφή	προϊόντος',
    'product_families'                             => 'Κατηγορίες προϊόντων',
    'product_name'                                 => 'Όνομα	προϊόντος',
    'product_price'                                => 'Τιμή',
    'product_sku'                                  => 'SKU',
    'product_tariff'                               => 'Δασμός',
    'product_units'                                => 'Μονάδες προϊόντος',
    'product_unit'                                 => 'Μονάδα προϊόντος',
    'products'                                     => 'Προϊόντα',
    'products_form'                                => 'Φόρμα προϊόντος',
    'properties'                                   => 'Ιδιότητες',
    'provider_name'                                => 'Όνομα παρόχου',
    'purchase_price'                               => 'Τιμή αγοράς',
    'Q1'                                           => 'Q1',
    'Q2'                                           => 'Q2',
    'Q3'                                           => 'Q3',
    'Q4'                                           => 'Q4',
    'qty'                                          => 'Ποσότητα',
    'quantity'                                     => 'Ποσότητα',
    'quarter'                                      => 'Τρίμηνο',
    'quick_actions'                                => 'Γρήγορες ενέργειες',
    'quote'                                        => 'Προσφορά',
    'quote_approved'                               => 'Αυτή	η Προσφορά έχει	εγκριθεί',
    'quote_date'                                   => 'Ημερομηνία	Προσφοράς',
    'quote_group'                                  => 'Κατηγορία Προσφορών',
    'quote_overview'                               => 'Επισκόπηση προσφορών',
    'quote_overview_period'                        => 'Περίοδος επισκόπησης προσφορών',
    'quote_password'                               => 'κωδικός πρόσβασης  προσφοράς PDF (προαιρετικό)',
    'quote_pre_password'                           => 'Κλείδωμα του αρχείου PDF των προσφορών με κωδικό (προαιρετικά)',
    'quote_rejected'                               => 'Αυτή η Προσφορά έχει απορριφθεί',
    'quote_status_email_body'                      => 'The client %1$s has %2$s the quote %3$s.' . "\n\n" . 'Link to Quote: %4$s',
    'quote_status_email_subject'                   => 'Πελάτης %1$s %2$s Προσφορά %3$s',
    'quote_tax'                                    => 'Φόρος προσφοράς',
    'quote_template'                               => 'Πρότυπο προσφοράς',
    'quote_templates'                              => 'Πρότυπο προσφοράς',
    'quote_to_invoice'                             => 'Προσφορά σε τιμολόγιο',
    'quotes'                                       => 'Προσφορές',
    'quotes_expire_after'                          => 'Οι προσφορές λήγουν μετά από (ημέρες)',
    'quotes_requiring_approval'                    => 'Προσφορές που χρειάζονται έγκριση',
    'read_only'                                    => 'Μόνο για ανάγνωση',
    'recent_clients'                               => 'Πρόσφατοι Πελάτες',
    'recent_invoices'                              => 'Πρόσφατα Τιμολόγια',
    'recent_payments'                              => 'Πρόσφατες πληρωμές',
    'recent_quotes'                                => 'Πρόσφατα προσφορές',
    'record_successfully_created'                  => 'Η εγγραφή δημιουργήθηκε με επιτυχία',
    'record_successfully_deleted'                  => 'Η εγγραφή διαγράφηκε με επιτυχία',
    'record_successfully_updated'                  => 'Η εγγραφή ενημερώθηκε με επιτυχία',
    'recurring'                                    => 'Επαναλαμβανόμενο τιμολόγιο',
    'recurring_invoices'                           => 'Επαναλαμβανόμενα τιμολόγια',
    'reject'                                       => 'Απόρριψη',
    'reject_this_quote'                            => 'Απόρριψη αυτής της προσφοράς',
    'rejected'                                     => 'Απορρίπτεται',
    'remove'                                       => 'Αφαίρεση',
    'remove_logo'                                  => 'Αφαιρέστε το λογότυπο',
    'report_options'                               => 'Επιλογές εκθέσεων',
    'reports'                                      => 'Αναφορές',
    'reset'                                        => 'Επαναφορά',
    'reset_password'                               => 'Επαναφορά κωδικού	πρόσβασης',
    'run_report'                                   => 'Έναρξη',
    'search_product'                               => 'Αναζήτηση Προϊόντος',
    'sales'                                        => 'Πωλήσεις',
    'sales_by_client'                              => 'Πωλήσεις ανά πελάτη',
    'sales_by_date'                                => 'Πωλήσεις ανα ημερομηνία',
    'sales_with_tax'                               => 'Πωλήσεις με φόρο',
    'save'                                         => 'Αποθήκευση',
    'save_item_as_lookup'                          => 'Αποθήκευση προϊόντος στην αποθήκη',
    'select_family'                                => 'Επιλογή κατηγορίας',
    'select_unit'                                  => 'Επιλέξτε μονάδα',
    'select_payment_method'                        => 'Επιλέξτε τη μέθοδο πληρωμής',
    'send'                                         => 'Αποστολή',
    'send_email'                                   => 'Αποστολή Email',
    'sent'                                         => 'Σταλθέντα',
    'set_new_password'                             => 'Ορίστε ένα νέο κωδικό πρόσβασης',
    'settings'                                     => 'Ρυθμίσεις',
    'settings_successfully_saved'                  => 'Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν με επιτυχία',
    'setup_choose_language'                        => 'Επιλογή	Γλώσσας',
    'setup_choose_language_message'                => 'Επιλέξτε γλώσσα για να συνεχίσει η εγκατάσταση.',
    'setup_complete'                               => 'Εγκατάσταση ολοκληρώθηκε',
    'setup_complete_message'                       => 'Το InvoicePlane έχει εγκατασταθεί με επιτυχία. Τώρα μπορεί να συνδεθείτε.',
    'setup_complete_secure_setup'                  => 'Εάν θέλετε να ασφαλίσετε την εγκατάσταση, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη ρύθμιση για τώρα. Για να γίνει αυτό, αντικαταστήστε την γραμμή <code>DISABLE_SETUP = false</code> με <code>DISABLE_SETUP = true</code> στο αρχείο <code>ipconfig.php</code>.',
    'setup_complete_support_note'                  => 'Αν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα ή χρειάζεστε βοήθεια, ρίξτε μια ματιά στο <a href="https://wiki.invoiceplane.com"> επίσημο wiki</a> ή το <a href="https://community.invoiceplane.com/"> φόρουμ της Κοινότητας</a>.',
    'setup_create_user'                            => 'Δημιουργία λογαριασμού χρήστη',
    'setup_create_user_message'                    => 'Αυτές είναι οι πληροφορίες που χρειάζονται για την σύνδεση στο Invoice.',
    'setup_database_configured_message'            => 'Η βάση δεδομένων ολοκληρώθηκε.',
    'setup_database_details'                       => 'Λεπτομέρειες βάσης δεδομένων',
    'setup_database_message'                       => 'Εισάγετε τις ακόλουθες πληροφορίες για να συνδεθείτε στην βάση δεδομένων.',
    'setup_db_cannot_connect'                      => 'Δεν καταφέραμε να συνδεθούμε στη βάση δεδομένων με τα στοιχεία που δώσατε. Παρακαλούμε ελέγξτε τις πληροφορίες που δώσατε και προσπαθήστε ξανά.',
    'setup_db_database_info'                       => 'Το όνομα της βάσης δεδομένων που δημιουργήθηκε για το InvoicePlane.',
    'setup_db_hostname_info'                       => 'Το όνομα του διακομιστή της βάσης δεδομένων.',
    'setup_db_port_info'                           => 'Η ενεργή θύρα του κεντρικού υπολογιστή σας. Η προεπιλογή είναι 3306.',
    'setup_db_password_info'                       => 'Ο κωδικός της βάσης δεδομένων.',
    'setup_db_username_info'                       => 'Το όνομα χρήστη της βάσης δεδομένων.',
    'setup_install_tables'                         => 'Εγκατάσταση πινάκων',
    'setup_other_contact'                          => 'Άλλη επαφή',
    'setup_prerequisites'                          => 'Προϋποθέσεις',
    'setup_prerequisites_message'                  => 'Καλώς ήλθατε στο InvoicePlane! Κάθε πρόβλημα που παρατίθενται παρακάτω, πρέπει να επιλυθή για να μπορεί η εγκατάσταση συνεχίσει.',
    'setup_tables_errors'                          => 'Τα παρακάτω σφάλματα πρέπει να επιλυθούν πριν να συνεχίσετε την εγκατάσταση.',
    'setup_tables_success'                         => 'Οι πίνακες δεδομένων.',
    'setup_upgrade_message'                        => 'Τα παρακάτω σφάλματα πρέπει να επιλυθούν πριν να συνεχίσετε την εγκατάσταση..',
    'setup_upgrade_success'                        => ' οι Πίνακες της βάσης δεδομένων αναβαθμίστηκαν με επιτυχία..',
    'setup_upgrade_tables'                         => 'Αναβάθμιση πινάκων',
    'setup_user_address_info'                      => 'Οι πληροφορίες διεύθυνσης που καθορίσατε παρακάτω θα εμφανίζετε στα τιμολόγια σας..',
    'setup_user_contact_info'                      => 'Επίσης και αυτές οι πληροφορίες επικοινωνίας μπορούν να εμφανίζονται στα τιμολόγια σας..',
    'setup_user_email_info'                        => 'Το email σας θα χρησιμοποιηθεί για να συνδεθείτε στο InvoicePlane.',
    'setup_user_name_info'                         => 'Όνομα εταιρείας η το όνομα σας .',
    'setup_user_password_info'                     => 'Θυμηθείτε να χρησιμοποιήσετε έναν ισχυρό κωδικό πρόσβασης. Συνιστάται ένας συνδυασμός της άνω και κάτω γράμματα, αριθμούς και σύμβολα. Ελάχιστο μήκος: 8 χαρακτήρες',
    'setup_user_password_verify_info'              => 'Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης σας, παρέχοντας ξανά τον ίδιο κωδικό πρόσβασης.',
    'setup_v120_alert'                             => '<b>Προσοχή!</b><br/>είναι σημαντινό  να διαβάσετε <a href="">αυτο το ενημερωτικό σημείωμα</a> σχετικά με ορισμένες σημαντικές αλλαγές από την εφαρμογή.',
    'setup_v147_alert'                             => '<strong>Προσοχή!</strong> <br>Παρακαλούμε ανοίξτε το αρχείο <code>application/config/config.php</code> και αλλάξτε τη γραμμή <code>$config [\'sess_use_database\'] = false;</code> σε <code>$config [\'sess_use_database\'] = true;</code>. <br>Περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε <a href="https://go.invoiceplane.com/v147update" target="_blank"> εδώ</a>',
    'set_to_read_only'                             => 'Ορίστε το τιμολόγιο μόνο για ανάγνωση',
    'single_choice'                                => 'Μονή επιλογή',
    'six_months'                                   => 'Έξι μήνες',
    'smtp_password'                                => 'SMTP κωδικός',
    'smtp_port'                                    => 'SMTP θύρα',
    'smtp_requires_authentication'                 => 'Χρειαζόσαστε εξουσιοδότηση',
    'smtp_security'                                => 'Ασφάλεια',
    'smtp_server_address'                          => 'διεύθυνση κεντρικού υπολογιστή SMTP',
    'smtp_mail_from'                               => 'SMTP Sender Address for system emails',
    'smtp_ssl'                                     => 'SSL',
    'smtp_tls'                                     => 'TLS',
    'smtp_username'                                => 'SMTP όνομα χρήστη',
    'smtp_verify_certs'                            => 'Επαλήθευση πιστοποιητικών SMTP',
    'sql_file'                                     => 'SQL αρχείο',
    'start_date'                                   => 'Ημερομηνία έναρξης',
    'state'                                        => 'Πολιτεία',
    'status'                                       => 'Κατάσταση',
    'stop'                                         => 'Stop',
    'street_address'                               => 'Οδός',
    'street_address_2'                             => 'Οδός 2',
    'subject'                                      => 'Θέμα',
    'submenu'                                      => 'Υπομενού',
    'submit'                                       => 'Υποβολή',
    'subtotal'                                     => 'Υποσύνολο',
    'success'                                      => 'Επιτυχία',
    'sunday'                                       => 'Κυριακή',
    'system_settings'                              => 'Ρυθμίσεις Συστήματος',
    'table'                                        => 'Πίνακας',
    'tax'                                          => 'Φόρος',
    'tax_code'                                     => 'Δ.Ο.Υ.',
    'tax_code_short'                               => 'Δ.Ο.Υ.',
    'tax_information'                              => 'Πληροφορίες φόρου',
    'tax_rate'                                     => 'Φορολογικός	συντελεστής',
    'tax_rate_decimal_places'                      => 'Πλήθος δεκαδικών ψηφίων φόρου',
    'tax_rate_form'                                => 'Φόρμα φορολογικού συντελεστή',
    'tax_rate_name'                                => 'Όνομα φορολογικού συντελεστή',
    'tax_rate_percent'                             => 'Ποσοστό φορολογικού συντελεστή',
    'tax_rate_placement'                           => 'Τοποθέτηση φορολογικού συντελεστή',
    'tax_rates'                                    => 'Φορολογικοί συντελεστές',
    'taxes'                                        => 'Φόροι',
    'terms'                                        => 'Όροι',
    'text'                                         => 'Κείμενο',
    'theme'                                        => 'Θέμα',
    'this_month'                                   => 'Αυτό το μήνα',
    'this_quarter'                                 => 'Αυτό το τετράμηνο',
    'this_year'                                    => 'Αυτό το έτος',
    'thousands_separator'                          => 'Διαχωριστικό χιλιάδων',
    'title'                                        => 'Τίτλος',
    'to_date'                                      => 'Έως ημερομηνία',
    'to_email'                                     => 'To Email',
    'total'                                        => 'Σύνολο',
    'total_balance'                                => 'Σύνολο υπολοίπου',
    'total_billed'                                 => 'Συνολικές χρεώσεις',
    'total_paid'                                   => 'Σύνολο πληρωμών',
    'try_again'                                    => 'Προσπαθήστε ξανά',
    'type'                                         => 'Τύπος',
    'unknown'                                      => 'Άγνωστο',
    'updatecheck'                                  => 'Έλεγχος ενημερώσεων',
    'updatecheck_failed'                           => 'Έλεγχος ενημερώσεων απέτυχε παρακαλώ ελέγξτε την σύνδεση σας στο ίντερνετ.',
    'updates'                                      => 'Ενημερώσεις',
    'updates_available'                            => 'Διαθέσιμες ενημερώσεις!',
    'user'                                         => 'User',
    'user_accounts'                                => 'Λογαριασμοί χρηστών',
    'user_form'                                    => 'Φόρμα Χρήστη',
    'user_type'                                    => 'Είδος Χρήστη',
    'username'                                     => 'Όνομα χρήστη',
    'users'                                        => 'Χρήστες',
    'unit'                                         => 'Μονάδα',
    'units'                                        => 'Μονάδες',
    'unit_already_exists'                          => 'Η μονάδα, υπάρχει ήδη!',
    'unit_name'                                    => 'Όνομα μονάδας',
    'unit_name_plrl'                               => 'Όνομα μονάδας (πληθυντικός)',
    'use_system_language'                          => 'Χρήση της γλώσσας Συστήματος',
    'value'                                        => 'Aξία',
    'values'                                       => 'Αξίες',
    'values_with_taxes'                            => 'Τιμές με τους φόρους',
    'vat_id'                                       => 'ΑΦΜ',
    'vat_id_short'                                 => 'ΑΦΜ',
    'verify_password'                              => 'Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης',
    'version_history'                              => 'Ιστορικό εκδόσεων',
    'view'                                         => 'Προβολή',
    'view_all'                                     => 'Προβολή όλων',
    'view_client'                                  => 'Εμφάνιση πελάτη',
    'view_clients'                                 => 'Εμφάνιση πελατών',
    'view_invoices'                                => 'Εμφάνιση τιμολογίων',
    'view_payment_logs'                            => 'View Online Payment Logs',
    'view_payments'                                => 'Εμφάνιση πληρωμών',
    'view_products'                                => 'Εμφάνιση προϊόντων',
    'view_quotes'                                  => 'Εμφάνιση προσφορών',
    'view_recurring_invoices'                      => 'Επαναλαμβανόμενα τιμολόγια',
    'viewed'                                       => 'Προβεβλημένα',
    'warning'                                      => 'Προειδοποίηση',
    'web'                                          => 'Ιστός',
    'web_address'                                  => 'Διεύθυνση Web',
    'welcome'                                      => 'Καλώς ήρθατε',
    'wrong_passwordreset_token'                    => 'Κανένας χρήστης δεν βρέθηκαν για το διακριτικό επαναφοράς που δώσατε. Αν νομίζετε ότι αυτό είναι ένα σφάλμα, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.',
    'year'                                         => 'Έτος',
    'year_prefix'                                  => 'Πρόθεμα έτους',
    'years'                                        => 'Χρόνια',
    'yes'                                          => 'Ναι',
    'zip'                                          => 'Ταχυδρομικός κώδικας',
    'zip_code'                                     => 'Τ.Κ.',

    //Time Management
    'default_hourly_rate'                          => 'Προεπιλεγμένο ωρομίσθιο',
    'add_task'                                     => 'Προσθήκη εργασίας',
    'tasks'                                        => 'Εργασίες',
    'project'                                      => 'Σχέδιο',
    'projects'                                     => 'Σχέδια',
    'projects_form'                                => 'Σχέδια',
    'create_task'                                  => 'Δημιουργία εργασίας',
    'show_tasks'                                   => 'Εμφάνιση εργασιών',
    'project_name'                                 => 'Ονομασία Σχεδίου',
    'task_name'                                    => 'Όνομα εργασίας',
    'task_description'                             => 'Περιγραφή των εργασιών',
    'task_price'                                   => 'Τιμή εργασίας',
    'tasks_form'                                   => 'Φόρμα εργασίας',
    'new_task'                                     => 'Νέα εργασία',
    'select_project'                               => 'Επιλογή έργου',
    'task_finish_date'                             => 'Ημερομηνία λήξης',
    'no_client'                                    => 'κανένας πελάτης',
    'alert_no_client_assigned'                     => 'Δεν έχει ανατεθεί πελάτης σε αυτό το έργο.',
    'not_started'                                  => 'Δεν ξεκίνησε',
    'in_progress'                                  => 'Σε εξέλιξη…',
    'complete'                                     => 'Ολοκληρωμένο',
    'alert_no_tasks_found'                         => 'Δεν βρέθηκαν εργασίες σε αυτό το έργο.',
    'alert_task_delete'                            => 'Προσοχή! Θέλετε να διαγράψετε μια εργασία που χρησιμοποιήθηκε για την δημιουργία ενός τιμολογίου.',
    'info_task_readonly'                           => 'Αυτή η διεργασία δεν μπορεί να τροποποιηθεί περαιτέρω γιατί έχει ήδη τιμολογηθεί.',
    'enable_projects'                              => 'Ενεργοποιήσετε την ενότητα έργων',

    // Sumex
    'sumex_settings'                               => 'Ρυθμίσεις Sumex',
    'birthdate'                                    => 'Ημ/νία γέννησης',
    'gender'                                       => 'Φύλο',
    'gender_male'                                  => 'Άνδρας',
    'gender_female'                                => 'Γυναίκα',
    'gender_other'                                 => 'Άλλο',
    'treatment'                                    => 'Θεραπεία',
    'start'                                        => 'Έναρξη',
    'end'                                          => 'Τέλος',
    'reason'                                       => 'Αιτία',
    'reason_disease'                               => 'Ασθένεια',
    'reason_accident'                              => 'Ατύχημα',
    'reason_maternity'                             => 'Μητρότητα',
    'reason_prevention'                            => 'Πρόληψη',
    'reason_birthdefect'                           => 'Γενετική ανωμαλία',
    'reason_unknown'                               => 'Άγνωστο',
    'item_date'                                    => 'Ημερομηνία Προϊόντος',
    'sumex_information'                            => 'Πληροφορίες Sumex',
    'gln'                                          => 'GLN',
    'case_date'                                    => 'Ημερομηνία Υπόθεσης',
    'case_number'                                  => 'Αριθμός Υπόθεσης',
    'generate_copy'                                => 'Δημιουργία Aντιγράφου',
    'invoice_sumex_sliptype'                       => 'Τύπος Sumex Slip',
    'invoice_sumex_sliptype-esr9'                  => 'ESR 9 (Πορτοκαλί Slip)',
    'invoice_sumex_sliptype-esrRed'                => 'Κόκκινο Slip',
    'invoice_sumex_sliptype_help'                  => 'Αυτή η επιλογή θα αλλάξει τον τύπο του Slip Sumex. Λάβετε υπόψιν ότι εάν επιλέξετε πορτοκαλί Slip χρειάζεστε ένα αριθμό συνδρομητή που αρχίζει με «01-»',
    'invoice_sumex_role'                           => 'Ρόλος Sumex',
    'invoice_sumex_role_physician'                 => 'Παθολόγος',
    'invoice_sumex_role_physiotherapist'           => 'Φυσιοθεραπευτής',
    'invoice_sumex_role_chiropractor'              => 'Χειροπράκτης',
    'invoice_sumex_role_ergotherapist'             => 'Εργοθεραπευτής',
    'invoice_sumex_role_nutritionist'              => 'Διατροφολόγος',
    'invoice_sumex_role_midwife'                   => 'Μαία',
    'invoice_sumex_role_logotherapist'             => 'Λογοθεραπευτής',
    'invoice_sumex_role_hospital'                  => 'Νοσοκομείο',
    'invoice_sumex_role_pharmacist'                => 'Φαρμακοποιός',
    'invoice_sumex_role_dentist'                   => 'Οδοντίατρος',
    'invoice_sumex_role_labtechnician'             => 'Τεχνικός εργαστηρίου',
    'invoice_sumex_role_dentaltechnician'          => 'Οδοντοτεχνίτης',
    'invoice_sumex_role_othertechnician'           => 'Άλλος Τεχνικός',
    'invoice_sumex_role_psychologist'              => 'Ψυχολόγος',
    'invoice_sumex_role_wholesaler'                => 'Χονδρέμπορος',
    'invoice_sumex_role_nursingstaff'              => 'Νοσηλευτικό προσωπικό',
    'invoice_sumex_role_transport'                 => 'Μεταφορές',
    'invoice_sumex_role_druggist'                  => 'Φαρμακοποιός',
    'invoice_sumex_role_naturopathicdoctor'        => 'Naturopathicdoctor',
    'invoice_sumex_role_naturopathictherapist'     => 'Naturopathictherapist',
    'invoice_sumex_role_other'                     => 'Άλλο',
    'invoice_sumex_place'                          => 'Θέση Sumex',
    'invoice_sumex_place_practice'                 => 'Εξάσκηση',
    'invoice_sumex_place_hospital'                 => 'Νοσοκομείο',
    'invoice_sumex_place_lab'                      => 'Εργαστήριο',
    'invoice_sumex_place_association'              => 'Association',
    'invoice_sumex_place_company'                  => 'Εταιρεία',
    'invoice_sumex_diagnosis'                      => 'Διάγνωση',
    'invoice_sumex_canton'                         => 'Περιοχή',
    'sumex_observations'                           => 'Observations',
    'sumex_rcc'                                    => 'RCC',
    'sumex_ssn'                                    => 'AVS',
    'sumex_insurednumber'                          => 'Insured Number',
    'sumex_veka'                                   => 'VEKA',
    'user_iban'                                    => 'IBAN',
    'user_subscriber_number'                       => 'Αριθμός Συνδρομητή',
    // Errors
    'validator_fail'                               => 'Αδυναμία επεξεργασίας πεδίου %s: %s',

    // Types
    'true'                                         => 'Αληθές',
    'false'                                        => 'Ψευδές'
);
